changed update patient method to prevent modification of patient with an NHS number if single_record_only mode selected (nhs number is unique col and can't be shared with another patient profile); new register_edit.t tests